Venues and arrangements for counting stations 点票站地点及安排
Key count station 关键调查站
Candidates , counting agents and electors may enter and stay in the counting station 候选人、点票代理人和选民均可进入点票站及在站内逗留。
They can enter the counting stations after 10 . 30 pm on september 10 to see the opening of ballot boxes and witness the whole counting process 欢迎市民参观开启票箱和整个点票过程,市民可于9月10日晚上10时30分后进入各点票站。
Members of the public and the media were also kept informed of the latest counting results through hourly announcements in the counting station and the internet 当点票工作进行之际,点票中心每小时公布最新的点票结果。市民和传媒亦能透过互联网得知有关消息。
Members of the public will also be allowed entry into the counting station to observe the counting of votes within a designated area so long as the counting is not disrupted or disturbed by their presence 此外,在不妨碍或干扰点票工作的情况下,公众人士亦可在指定的范围内观察点票程序。